орфографияны тексеру құралын жаза бастадым. алдымен сөздер дерекқорын жинау керек. сонымен шұғылданып жатырмын. кездескен проблемалар:
1. сөзді файлға қосқан кезде, кейде(!) не сөздің алфавиттік реті келіспейді, не сөздердің арасында бос алаң(дар) пайда болады, не алдыңғы сөзбен бірігіп кетіп, орынсыз қаріптер шығады;
2. "бағасы-8" секілді әлі назар аудармаған символдар кіріп кетеді;

проблемаларды тудыратын себептер мүмкін келесі деп ойлаймын:
1а. алаңның құрылымын дұрыс білмеймін (жаңа алаңға көшу символынан басқа қандайы бар?).
1ә. соның салдарынан pointer-ды керекті жеріне апармай отырмын;
1б. не fseek, rewind функциялары шынында да http:// протоколымен дұрыс жұмыс істемейді;
2. add_word-ке сөздерді дұрыстап сұрыптап беру қажет

ертең тағы жаза отырармын...