urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag or the first kazakh LJ GaiJin 2007-11-14T19:09:23Z urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:6414 2007-11-14T19:09:23Z 2007-11-14T19:09:23Z құралымды жаңарттым. енді файрфокспен де жұмыс істейтін болады: <a href="http://www.qaztranslit.com">QazTranslit.com</a> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:6203 2007-07-10T15:20:17Z 2007-07-10T15:21:04Z орнату әдісі:<br />1. алдымен FireFox&nbsp; шолғышын (браузерін) орнатуыңыз қажет. бұл үшін <a href="http://www.mozilla.com/firefox/all">мыннан</a> тиісті амалдық жүйеңіз үшін ұнатқан тіліңіздегі (өкінішке орай қазақшасы әлі жоқ) нұсқаны қотарып алыңыз.&nbsp; орнату онша уақытыңызды алмас, дискідегі қажет орын - не бары 25 Мб.<br />2. бұдан кейін дәл сол тораптан қосымша <a href="https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/883">келесі add-on</a>-ды қотарып аламыз да, шолғышқа қосамыз (аутоматтық түрде өткізіледі)<br />3. шолғышты жауып, қайта ашу қажет болады. бұдан соң шолғыштың Options=&gt;ToCyrillic Options мәзірін (менюсын) ашамыз.<br />4. шыққан терезеде берілген тілдер тізімінен Kazakh жолағын таңдап, OK-ді басамыз.<br /><br />енді құрал дайын. уеб-тораптың қайсы бір алаңында, не шолғыштың іздеу жолағында кирил әріптерімен жаза аласыз.<br /><br />пайдалану әдісі:<br />1. кирилмен жазайын деп жатқан торап ішіндегі алаңға барамыз (мысалы блогқа мәндеме (комментарий) қосу алаңы делік).<br />2. пернетақтаның үстіңгі жағындағы F2 пернесін басып, кирил әліпбиі күйіне көшеміз (әдетте мәтініңізді енгізіп жатқан алаңның айналасында нүктелі сызық пайда болуы тиіс).<br />3. қалағанымызды жазамыз :)<br /><br />осы жазуымды түгелдей сонымен тердім :))<br /><br />сұрағыңыз болса, күтемін :)<br /><br />P.S.: жалпы, файрфокс шолғышында бұдан басқа да неше түрлі қосымшалар бар, соның ішінде кеңейтілмелер, сөздіктер, плагиндар, скиндар, іздеу құралдары - қазір бар шолғыштардың ішіндегі ең үздігі осы десем, қателеспеспін :)) urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:5929 2007-07-03T04:09:56Z 2007-07-03T04:20:40Z қолыма ресей программистері шығарған AIMP деген аудио плеері түсті. дискіде алатын орны не бары 3.0 Мб; оперативтік желіні де онша жүктемейді. неше түрлі скині бар, тіпті қаласаңыз WinAmp-тан аумайтындай қып істеп алуыңызға болады. жалпы, плеер белгілі <a href="http://www.un4seen.com/bass.html">BASS</a> аудио қозғалтқышына негізделгесін, бұл жобаның плагиндерін де плеерге қосуға болатын көрінеді. басқа пайдаланушылардың сөзіне сүйенсек, WinAmp және тәріздестерден кем емес, қайта асатын құрал. <br /><br />және ең бастысы плеердің <font size="5">қазақша интерфейсі</font> бар. алғысты Арслан Бейсеновке айтуға болады.<br /><br />мына екі жерден қотарып алуға болады: <a href="http://www.catode.ru/aimp/aimp_full.exe">http://www.catode.ru/aimp/aimp_full.exe</a> не <a href="http://aimp.ru/aimp/aimp_1.77.9.exe">http://aimp.ru/aimp/aimp_1.77.9.exe</a><br />құрастырушының ресми торабы:&nbsp; <a href="http://aimp.ru/index.php">AIMP Classic</a> (орысша) urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:5852 2007-06-10T13:13:56Z 2007-07-03T05:00:21Z Интернеттегі қазақша жүргізілетін блогтар:<br /><table border="1" style="border-collapse: collapse"> <tr style="font-weight:bold" align="center"><td>Сілтеме<td>Авторы <td>Блог атауы<br /><tr><td><a href="http://www.arshat.kz/">http://www.arshat.kz/</a> <td>Аршат Оразов <td>интернеттегі қойын дәптерім<br /><tr><td><a href="http://50de50.blogspot.com">http://50de50.blogspot.com</a><td>Асхат ЕРКІМБАЙ <td> urimtal<br /><tr><td><a href="http://tomiris.wordpress.com/">http://tomiris.wordpress.com/</a> <td>Tomiris <td> Шұға<br /><tr><td><a href="http://bakytnur.wordpress.com/">http://bakytnur.wordpress.com/</a> <td> Бақытнұр<td> Bakytnur’s Blog<br /><tr><td><a href="http://www.bekjan.kerekinfo.kz/">http://www.bekjan.kerekinfo.kz/</a> <td><td>Бекжан Толыбай<br /><tr><td><a href="http://zhasqazaq.blogspot.com/">http://zhasqazaq.blogspot.com/</a> <td>Cөз сарасы<td><br /><tr><td><a href="http://aspazdik.blogspot.com/">http://aspazdik.blogspot.com/</a> <td>Эльвира <td>Аспаздық<br /><tr><td><a href="http://musilman.spaces.live.com/">http://musilman.spaces.live.com/</a> <td> musilman<td><br /><tr><td><a href="http://kz.kazakhstan.neweurasia.net/">http://kz.kazakhstan.neweurasia.net/</a> <td><td> neweurasia жобасының қазақша блогы<br /><tr><td><a href="http://qajrat.blogspot.com/">http://qajrat.blogspot.com/</a> <td> Қайрат Рақым <td> Қазақ программисінің күнделіктері<br /><tr><td><a href="http://adebiet.blogspot.com/">http://adebiet.blogspot.com/</a> <td>Bakytgul <td>Әдебиет бәйгесі<br /></table><br /><br /> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:5571 2007-04-01T10:40:48Z 2007-04-01T10:41:37Z Google-дың интернетке тегін қосылу жаңа қызметі. өткізіп жібермеңіз! <br /><br /><a href="http://www.google.com/tisp/">Google TiSP (BETA)</a><br /><br /><br /><small>қызмет 1-ші сәуірден бастап ұсынылады</small> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:5166 2007-03-30T13:11:22Z 2007-03-30T13:11:22Z <img src="http://www.zakon.kz/images/news/040119/040119138.JPG" /><br />теңгеміздің жаңа символы ұсынылыпты. қабыл болсын, осы символдың арқасында теңгеміз нығайсын, тұрақталсын, көп жасап кеңге тарасын... дегенмен жапондардың ұлттық поштасының рәмізіне бір назар аударуға шақырамын:<br /><br /><br /><img src="http://www.post.japanpost.jp/image/yubin_logo.gif" /><br /><br /><br />Юникоды да бар: <a href="http://www.fileformat.info/info/unicode/char/3012/index.htm">〒　U3012</a><br /><br />бір жерде көрген сияқтымын :) urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:5004 2006-12-17T20:20:51Z 2006-12-17T20:26:02Z <font face="Arial">қазақша араб қаріптерімен жазамын дегендер үшін мына құралды ұсыныс етемін=&gt; http://www.kzazamat.com/kazak/</font> <br /><br /><font size="5">قازاقشا اراب قارئپتةرئمةن جازامئن دةگةندةر ءذشئن مئنا قذرالدئ ذسئنئس ةتةمئن</font> =&gt; http://www.kzazamat.com/kazak/ urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:4785 2006-10-14T15:39:47Z 2006-10-14T15:51:36Z <table style="font-family: Arial"><tr><td> <br />&nbsp;көптен бері жазбай кетіппім :) <br />қолыма <a href="http://www.unesco.kz/heritagenet/kz/participant/scientists/iskakov.htm">Ахмади Ысқақұлы Ысқақовтың (<small>ақпарат орысша</small>)</a> "Қазіргі қазақ тілі, морфология" деген оқулығы түсті. тамаша жазылған. өзім сияқты, қазақ тілін үйренемін дегенмен интернеттен еш нәрсе таба алмай жүргендер үшін, осы кітаптан біраз үзінділер теріп қойсам, пайдасы болар деп ойладым. ал басталық: <br /><br />қазақ тілінде неше сөз табы бар екенін білесіз бе? алдымен сөз табы не екенін біледі ме екенсіз? <br /><small><b>Сөз табы</b> деп жалпы лексика-грамматикалық сипаттары мен белгілері бәріне бірдей ортақ болып келетін сөздердің тобын атаймыз.</small> <br /><br />ағылшынша айтсақ, <strong>part of speech</strong>, орысша болса, <strong>часть речи</strong>. нақты анықтамасын <a href="http://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%B7_%D1%82%D0%B0%D0%B1%D1%8B">мынан</a> көріңіз. <br /><br />сонымен қазақ тілінде барлығы 9 сөз табы бар, атап айтсақ: <br /><br /><br /><table border="1"><tbody><tr style="COLOR: black"><td>сөз табы</td><td>сұрауы</td><td>ағыл.</td><td>орыс.</td></tr><tr><td>Зат есім</td><td>кім? не?</td><td>noun </td><td>имя существительное </td></tr><tr><td>Сын есім </td><td>қандай? қай? (қалай?) </td><td>adjective </td><td>имя прилагательное </td></tr><tr><td>Сан есім </td><td>&nbsp;</td><td>numeral</td><td>имя числительное </td></tr><tr><td>Есімдік</td><td>&nbsp;</td><td>pronoun </td><td>местоимение </td></tr><tr><td>Етістік </td><td>не істеді? не қылды?</td><td>verb </td><td>глагол </td></tr><tr><td>Үстеу </td><td>қалай?</td><td>adverb </td><td>наречие </td></tr><tr><td>Шылау</td><td>&nbsp;</td><td>postposition</td><td>послелог</td></tr><tr><td>Еліктеу сөз </td><td>&nbsp;</td><td>imitative word</td><td>звукоподражательное слово</td></tr><tr><td>Одағай</td><td>&nbsp;</td><td>interjection</td><td>междометие</td></tr></tbody></table><br /><table style="BORDER-RIGHT: #0066ff thin groove; BORDER-TOP: #0066ff thin groove; BACKGROUND: #d4e4f4; BORDER-LEFT: #0066ff thin groove; BORDER-BOTTOM: #0066ff thin groove"><tbody><tr><td>Одағай - сөз табы. Одағай сөздер көбінесе адам сезімінің алуан түрлі күйін білдіретін дыбыстар сияқты болып келеді. Бірақ олар жай ғана дыбыстар емес, жұртшылыққа әбден түсінікті болып, белгілі дағды бойынша сөз ретінде пайдаланатын дыбыстар. Олар жұртшылыққа әбден түсінікті болып қалыптасқандықтан, жай ғана дыбыстардың қатарынан шығып, белгілі сөзге айналған. <br /></td></tr></tbody></table><br /><table style="BORDER-RIGHT: #0066ff thin groove; BORDER-TOP: #0066ff thin groove; BACKGROUND: #d4e4f4; BORDER-LEFT: #0066ff thin groove; BORDER-BOTTOM: #0066ff thin groove"><tbody><tr><td>Мысалы: <em><strong>Уау</strong>, жігіттер-ау, бұл қалай?</em>;<em> <strong>Па</strong>, сабаз, мал болғаныңа!</em>; <em><strong>Түу</strong>, қандай тымырсық түн;</em> <em><strong>Е</strong>, жолдас, жақсы жатып, жай тұрдыңыз ба?</em>&nbsp; дегендердегі <strong>уау, па, түу, е</strong> деген одағайлар үйреншікті сөздерге айналып, жұрттың бәріне түсінікті болып кеткен. <br /></td></tr></tbody></table><br />Сонымен ағылшынның wow! деген одағайы қазақ тілінде де бар екен: уау. Бірақ ағылшынның wow!-ы көбінесе жастардың ауызынан шығатын сөз болса, қазақтың уау-ын енді тек қарттардан ғана еститін шығарсың :)) <br />"е" одағайы жапон тілінде де бар. және басқа да күнделікті өмірде қолданатын одағайлары қазақтікіне ұқсас. "е, мынауың не?", "ә, оны қойшы?" дегендері біздікіне келеді. жалпы жапонша мен қазақшаның ұқсас жерлері көп. соған қарағанда, жапон тілін алтай тобына қосатындарды түсінесің. <br /><br /><table style="BORDER-RIGHT: #0066ff thin groove; BORDER-TOP: #0066ff thin groove; BACKGROUND: #d4e4f4; BORDER-LEFT: #0066ff thin groove; BORDER-BOTTOM: #0066ff thin groove"><tbody><tr><td>Одағайлар негізгі және туынды болып екіге бөлінеді. Негізігі одағайларға: <em>ау, па, ей, әй, е, уа, уау, уай, я, пай, ә, о, оһо, ой, ие, аһа, ау, беу</em> дегендер жатады. Бұл одағайлар қайталанып та қолданылады. <br /></td></tr></tbody></table><br /><table style="BORDER-RIGHT: #0066ff thin groove; BORDER-TOP: #0066ff thin groove; BACKGROUND: #d4e4f4; BORDER-LEFT: #0066ff thin groove; BORDER-BOTTOM: #0066ff thin groove"><tbody><tr><td>Туынды одағайларға: <em>мәссаған, бәрекелді, әттегенай, жаракімалла, масқарай, о тоба, астапыралла, япырмай, ойпырмай, о дариға ...</em> сияқтағандар жатады. <br /></td></tr></tbody></table><br />одағай туралы көбірек <a href="http://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B0%D2%93%D0%B0%D0%B9">мыннан</a> біле аласыз </td></tr></table> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:4512 2006-07-20T13:31:21Z 2006-07-20T14:00:47Z <font face="Arial"><br />соңғы кезде LiveJournal-да қазақша жазамын деген адамдардың саны көбейіп келетін сияқты. бұл тек LJ-дағы тенденция емес, жалпы қазақ интернетінің біртіндеп бас көтеріп жатқанының көрсеткіші деп ойлаймын. бірақ көпшіліктің біріншіден тап болатын кедергісі - қазақша пернетақта жаймасының* (keyboard layout, раскладка клавиатуры) жоқтығы болар. жайманы орнатқанмен, қазақ таңбаларының дұрыс көрсетілмеуі де бір үлкен проблема болып тұр. <br /><br />бірінші мәселенің шешімі:<br />1) қазақша пернетақта жаймасын орнату. бұны былай істей аласыз:<br /> 1. "Start" =&gt; "Control Panel" =&gt;"Clock, Language, and Region"=&gt;"Regional and Language Options" <br /> 2. "Keyboards and Languages" = "Settings"<br /> 3. "Installed Services" =&gt; "Add".<br /> <br /> 1."Пуск"=&gt;"Панель управления"=&gt;"Язык и региональные стандарты"<br /> 2."Языки"=&gt;"Подробнее"=&gt;"Языки и службы текстового ввода."<br /> 3."Язык ввода по умолчанию"=&gt;"Применить"<br /><br />2) интернетке қолыңыз жетсе, транслит құралын пайдалану: <a href="http://qaztranslit.com">http://qaztranslit.com</a><br /><br />екінші мәселенің шешімі:<br /> Arial не Sans-Serif қаріптерін*(font) қолдану. бұл үшін жазуыңыздың басымен аяғында келесі кодты қосыңыз:<br /> басында: &lt;font face="Arial"&gt; аяғында &lt;/font&gt;<br />не <br /> басында: &lt;font face="Sans-Serif"&gt; аяғында &lt;/font&gt;<br /><br />*<small>компьютер саласына тиісті көбірек терминдер мен ағылшынша аудармаларын <a href="http://kk.wikipedia.org/wiki/Windows_%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D2%9B_%D0%B6%D2%AF%D0%B9%D0%B5_%D1%81%D3%A9%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%8B">мыннан</a> көре аласыз.</small><br /></font> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:4160 2006-06-14T13:05:47Z 2006-06-22T09:53:58Z <font face="Arial"><br />көөөптен бері жазбай келдім :)<br />мүмкін білетін шығарсыз, білмесеңіз айтып өтейін: бірінші қазақша интерфейсті тегін интернет пошта қызметі ашылды! өзіме тіркелгі жасап алдым. <br />артықшылығы:<br />аудармасы, интерфейсі - тамаша. жоба негізі php-де жазылған көрінеді. javascript-ті де аямай қолданған. жалпы көрінісі, бір сөзбен айтса - тамаша. <br />кемшіліктері:<br />домені kz болғасын жылдамдығы кішкене баяу, істмей қалатын кездері де болады (осыны жазып отырғанда аша алмадым :) сақтау орны да, турасын айтсақ, биттей (не бары 5 Мб), бірақ ең бастысы қазақша, ана тілімізде жасалған! <br />аудармашы ретінде көзіме түскен терминдер:<br />икемдеу - preferences;<br />қалта - folder (бұл MS-тың аудармасы)<br /><br />бұған қоса, қазақша интерфейсті іздеу құралы ашылды=&gt;qazaq.kz/search.php. былтыр қазақша нұсқасы шыққан Google-мен бәсекелескісі келсе, орыстың yandex-і сияқты, жергілікті тілдің (қазақ тілінің) грамматикасын ұғуы қажет. әйтпесе, жылдамдық жағынан Google алыбымен салыстыруға бармайды. мүмкіндіктері де шектеулі.<br /></font> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:4075 2006-05-14T14:38:57Z 2006-05-14T15:01:52Z <font face="Arial">көптен бері түк жазбай келдім. <br />егер интернеттегі қазақ тілінің дамуына үлес қосам десеңіз, мында барыңыз:<br /><br />1. <a href="http://services.google.com/tcbin/tc.py">http://services.google.com/tcbin/tc.py</a> - әйгілі Googlе-дың нешетүрлі қызметтерін аудару (search, gmail, orkut, picasa, toolbar,....);<br />2. <a href="http://kk.wikipedia.org">http://kk.wikipedia.org</a> - танымалдығы Google-дан кем болмас Wikipedia ашық энциклопедиясының қазақша бөлімі; әзірше 76 мақала бар.<br />3. <a href="http://kk.wiktionary.org">http://kk.wiktionary.org</a> - Wikimedia қорының энциклопедиядан басқа жобаларының бірі: ашық сөздік; әзірше 379 сөз бар;<br />4. <a href="http://kk.wikisource.org">http://kk.wikisource.org</a> - цитаталар/дәйексөздер жинауды көздеген жоба. қазақшасы әлі басталмаған; меніңше, қазақ мақал-мәтелдерін жинауға өте лайықты сайт;<br />5. басқа <a href="http://www.wikimedia.org">wikimedia жобалары</a>;<br /><br />п.с.: орфография құралын әлі жазған жоқпын - оқу басаталғасын уақыт жоқ.<br /></font> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:3711 2006-03-28T16:42:12Z 2006-04-26T13:12:31Z <font face="Arial">құралымды жазу барысында үлкен бір бөгетке тірелдім. менің жоспарым бойынша дерекқорға әр сөздің бүкіл грамматикалық формасын жазып, тексерген уақытта сол жиналған сөздерден іздеу жүргізсем болды деп ойлағам. бірақ тілімізде бір сөздің соншама грамматикалық түрі бар екен деп ойламаппын. мысалы "көз" сөзін жіктеп, септеп көрейік (7 септік, 3 жақ, жекеше/көпше түрлері):<br /><br />Атау септік (кім? не?)<br /><table><tr><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көз</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көзім</td> <td>көзіміз</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көзің</td> <td>көзіңіз</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көзі</td> <td></td></tr> </table><br /></td><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көздер</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көздерім</td> <td>көздеріміз</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көздерің</td> <td>көздеріңіз</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көздері</td> <td></td></tr> </table><br /></td></tr></table><br />Ілік септік (кімнің? ненің?)<br /><table><tr><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көздің</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көзімнің</td> <td>көзіміздің</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көзіңнің</td> <td>көзіңіздің</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көзінің</td> <td></td></tr> </table><br /></td><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көздердің</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көздерімнің</td> <td>көздеріміздің</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көздеріңнің</td> <td>көздеріңіздің</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көздерінің</td> <td></td></tr> </table><br /></td></tr></table><br /><br />Барыс септік (кімге? неге?)<br /><table><tr><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көзге</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көзіме</td> <td>көзімізге</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көзіңе</td> <td>көзіңізге</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көзіне</td> <td></td></tr> </table><br /></td><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көздерге</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көздеріме</td> <td>көздерімізге</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көздеріңе</td> <td>көздеріңізге</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көздеріне</td> <td></td></tr> </table><br /></td></tr></table><br /><br />Табыс септік (кімді? нені?)<br /><table><tr><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көзді</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көзімді</td> <td>көзімізді</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көзіңді</td> <td>көзіңізді</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көзін</td> <td></td></tr> </table><br /></td><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көздерді</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көздерімді</td> <td>көздерімізді</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көздеріңді</td> <td>көздеріңізді</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көздерін</td> <td></td></tr> </table><br /></td></tr></table><br /><br />Жатыс септік (кімде? неде?)<br /><table><tr><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көзде</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көзімде</td> <td>көзімізде</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көзіңде</td> <td>көзіңізде</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көзінде</td> <td></td></tr> </table><br /></td><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көздерде</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көздерімде</td> <td>көздерімізде</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көздеріңде</td> <td>көздеріңізде</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көздерінде</td> <td></td></tr> </table><br /></td></tr></table><br /><br />Шығыс септік (кімнен? неден?)<br /><table><tr><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көзден</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көзімнен</td> <td>көзімізден</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көзіңнен</td> <td>көзіңізден</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көзінен</td> <td></td></tr> </table><br /></td><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көздерден</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көздерімнен</td> <td>көздерімізден</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көздеріңнен</td> <td>көздеріңізден</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көздерінен</td> <td></td></tr> </table><br /></td></tr></table><br /><br />Көмектес септік (кіммен? немен?)<br /><table><tr><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көзбен</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көзіммен</td> <td>көзімізбен</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көзіңмен</td> <td>көзіңізбен</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көзімен</td> <td></td></tr> </table><br /></td><td><br /><table border="1"> <tr> <td>көздермен</td> <td>жекеше түрі</td> <td>көпше түрі</td></tr> <tr> <td>1-ші жақ</td> <td>көздерімізбен</td> <td>көздерімізбен</td></tr> <tr> <td>2-ші жақ</td> <td>көздеріңізбен</td> <td>көздеріңізбен</td></tr> <tr> <td>3-ші жақ</td> <td>көздерімен</td> <td></td></tr> </table><br /></td></tr></table><br /><br /><br />ақырында 84 сөз боп шықты. ал бұл тек зат есімнің жіктеуін ғана өткізгенім. мысалға, сөз қорының тиімді көлемі бір 20 мың зат есім болсын дейікші, сонда әр сөздің бүкіл формаларын жинап отырсам, тек зат есімі 1'400'000-нан асатын қормен жұмыс істеуім керек болады. сонда 1000 сөзден тұратын текстті әр сөзін сол қордан іздей отырып неше сағатта тексеріп бітіреді екенмін?<br /><br />басқа бір әдісін табу керек<br /></font> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:3397 2006-03-23T18:35:00Z 2006-05-14T14:55:41Z <font face="Arial"><br /><a href="http://www.aikyn.kz/site.php?lan=kaz&amp;id=129&amp;pub=4881">http://www.aikyn.kz/site.php?lan=kaz&amp;id=129&amp;pub=4881</a> <br />Қой мүшелерінің атаулары:&nbsp;<br /><br /><img alt="" src="http://www.aikyn.kz/files/koi-musheleri.jpg" /><br /><strong>БАС</strong>:<br />1. Үстіңгі бас сүйек<br />2. Астыңғы жақ сүйек<br /><strong>ОМЫРТҚАЛАР ЖЕЛІСІ</strong>:<br />3. Ауыз омыртқа<br />4. Бауыздау омыртқа<br />5. Мойын омыртқа<br />6. Жетім омыртқа<br />8. Сабақты омыртқа<br />9. Бел омыртқа<br />10. Құйымшақ<br />11. Құйыршық<br /><strong>ҚАБЫРҒА</strong>:<br />12. Қабырға<br />13.Сүбе қабырға<br />14.Бұғана қабырға<br /><strong>ШЕРШЕУЛЕР:</strong><br />15.Ұзын шершеу<br />16. Төс шершеу<br />ТӨС:<br />17. Төс сүйек<br />18. Төс шеміршек<br /><strong>ҚОЛ ЖІЛІКТЕРІ:<br /></strong>19.Жауырын<br />20. Жауырын етегінің шеміршегі<br />21.Тоқжілік, тоқпақ жілік<br />22. Адарбас (қаражіліктің айдар басы, <br />шынтақ сүйек, қара жіліктің <br />садақ сүйегі, шынтақ, шынтақ сүйегі).<br />23. Қаражілік<br />24. Тізе сүйек<br /><strong>СИРАҚ:</strong><br />25. Жіліншік<br />26. Қызасық<br />27. Сыбырлақ<br />28. Бақайшық<br />29. Бақалшақ<br />30. Өкше (өкше сүйек, сырға сүйек)<br />31. Табан (Тұра, тұра сүйек, <br />жанбас сүйек)<br /><strong>САН ЖІЛІКТЕРІ:</strong><br />Жамбас (жамбас жілік, <br />жамбас сүйек)<br />Жамбастың қалақ басы<br />Жамбастың сербек қыры<br />Жамбас шұқыры<br />Жамбас тесігі<br />Жамбас қасабасы<br />Ортанжілік<br />Толарсақ<br />Тобық<br />Асық жілік<br /><br /></font> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:3161 2006-03-13T13:53:17Z 2006-05-14T14:58:37Z <font face="Arial">32178 сөз, "айқынға" рахмет :)</font> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:2812 2006-03-07T13:52:43Z 2006-05-14T15:00:23Z бір жұма бопты кірмегеніме. орфография құралым бітуге жақын. енді қалғаны сөз жинаумен, қатесі бар сөздерге жазылуы жақын сөздер табу функциясы. соңғысы біраз уақыт алады-ау деймін. әзірше қорымда 26168 сөз бар. <br /><br /> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:2319 2006-02-24T18:37:07Z 2006-02-24T18:37:07Z көптен бері түк жазбаппым. дзюдодан кейін бірдеңе істеуге күшіңде, уақытыңда жетпейді. ертеңнен бастап, екі күн демалыс болғасын, құралыма да қолым жетті-ау. алақай, алдында жазған проблеманың барлығын шештім. соның барысында regular expression туралы біраз үйрендім. қазір қорымда 3000-нан астам сөз бар. айтпақшы, ең басым қатып жүрген сауалымның шешімі, әдеттегідей ойламаған, күтпеген жерден табылды. fgets функциясын қолданғанда, тым көп қаріп оқымасын деп 30-бен шектеген едім, ал ол әрдайым бүкіл 30 символын оқып жүр екен. біраз сөз жиналғанда жындына бастайтыны содан болды. ал енді келесі проблема: процесті автоматтандыру керек, әпсе қолыммен еңгізіп отырсам, демалыс соңына дейін бітіретін түрім жоқ. солай... urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:2064 2006-02-15T19:10:48Z 2006-05-14T14:56:33Z <font face="Arial"> <p>орфографияны тексеру құралын жаза бастадым. алдымен сөздер дерекқорын жинау керек. сонымен шұғылданып жатырмын. кездескен проблемалар:<br />1. сөзді файлға қосқан кезде, кейде(!) не сөздің алфавиттік реті келіспейді, не сөздердің арасында бос алаң(дар) пайда болады, не алдыңғы сөзбен бірігіп кетіп, орынсыз қаріптер шығады;<br />2. "бағасы-8" секілді әлі назар аудармаған символдар кіріп кетеді;</p> <p>проблемаларды тудыратын себептер мүмкін келесі деп ойлаймын:<br />1а. алаңның құрылымын дұрыс білмеймін (жаңа алаңға көшу символынан басқа қандайы бар?). <br />1ә. соның салдарынан pointer-ды керекті жеріне апармай отырмын;<br />1б. не fseek, rewind функциялары шынында да http:// протоколымен дұрыс жұмыс істемейді;<br />2. add_word-ке сөздерді дұрыстап сұрыптап беру қажет</p> <p>ертең тағы жаза отырармын...</p> </font> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:1999 2006-02-13T13:16:42Z 2006-02-13T13:21:11Z емтихан біткесін телевизорды тоққа қостым. 80ші жылдарда аты шыққан жергілікті боксшы туралы бағдарлама қарағанымнан... сол боксшы pro боп бастағанында бірінші 12 матчын KO-мен жеңіпті. бірақ қиыны содан кейін басталған екен. бір жекпежегін әзер 10 раундта ұпай алып жеңіп, финалда чемпионнан таяқ жеген секілді. осыдан кейін істері оңға бармапты. ақырында бір неше күнге жоғалып кетіп бокстан шығам деген өтініш жіберуге дейін барыпты. айтайын дегенім, бірінші болудың қиыны қиын-ау, бірақ бір сүрініп құлағаннан кейін қайта бас көтеріп, қатарыңа оралу - ең қиыны осы. urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:1570 2006-02-10T06:24:31Z 2006-02-10T06:24:31Z <p>осы қазақ тілінде "<strong>already</strong>" / "<strong>уже</strong>"&nbsp; деген соз жоқ а? <br>"тамақ іштің бе?"<br>"иә, (?) іштім" (ішіп алдым)</p> <p>грамматикасы біздікіне ұқсас жапон тілінде <strong>もう</strong> деген сөз бар</p> urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:1481 2006-02-09T23:15:40Z 2006-02-09T23:17:22Z бүгін - соңғы емтиханым. содан кейін, дзюдомды есепке алмасақ, көп күткен бостандық. демалыстық must-to-do тізімімде бірінші орында сайтыма орфография тексеретін құрал жазу. (қалай істейтін жоспарым бар). одан кейін wiktionary-ға біраз сөз қосу керек. ең болмаса 1000 мыңға жеткізбесе болмайды. оған қоса wikipedia екеуінің интерфейсін қажетті минимумге дейін аударып тастаса тіпті тамаша болар еді. ең ауыры біріншісі, бірақ ең қызығы да сол. қашан бастағанымша қолым қышып жүр. urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:1233 2006-02-08T16:07:21Z 2006-02-08T19:32:35Z google-ағайдың көмегімен мынадай да "қазақ" сайттары кездесетінін көрдім: <br /><br />www.<b>ulken</b>.com - eric <b>ulken</b> деген журналистың сайты;<br />www.<b>ulken</b>.ru - кеңсе жиһазы дүкені;<br />www.<b>kotak</b>.com - қаржы компаниясы (банк, сақтарндыру т.б.);<br /> айтпақшы <b>kotak</b> - малай тілінде "қораб" деген сөзді білдіреді екен;<br />www.<b>jindi</b>.com - үйді безендіру қытай компаниясы; <br />www.<b>duley</b>jones.com/ - галерея; <br />www.harry<b>duley</b>.co.uk - сәбилерге арналған киім; <br /><br />ирақта <b>osiriq</b> деген мекен бар екен urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:627 2006-02-07T13:49:13Z 2006-02-07T14:40:47Z емтиханым өтті, түні бойы көз жұмбаған соң ұйқылы баспен не бітіреді дейсің. аяғына дейін 15 минуттай қалағанда, 1ші сұрағымда қате жібергенімді байқадым. жалма-жан түзете бастағанымнан түк шықпады. қалған сұрақтарды тексеруге уақыттым да, мұршам да жетпеді. әлі бір емтиханым бар. солай...<br /><br />сонымен LJ де... LiveJournal-ды қазақша қалай айтса болады екен.Тірі журнал :) Жаны бар журнал :)))<br />жарайды, алдымен dictionary.com -нан сұрап көрейік:<br />live<br />adj. <br />...<br />3.Of current interest or relevance: a live topic; still a live option. <br />4.Informal. Full of life, excitement, or activity; lively: a live crowd at the parade; a live party. <br />...<br />9.а.Broadcast while actually being performed; not taped, filmed, or recorded: a live television program. <br />...<br />11.Printing. Not yet set into type: live copy. <br />осының біреуі болуы керек.<br /><br />басқа тілдегі интерфейстарды қарап көріп ем, LiveJournal деген сөзді орыстармен украиндардан басқасы аудармай, сол күйінде алыпты. біз де көп бас қатырмай солай істесек қалай екен? urn:lj:livejournal.com:atom1:sulag:273 2006-02-06T13:52:56Z 2006-02-06T17:50:52Z Ал бастадық :)<br />googlе-мен қазақ деген сөзді livejournal.com доменінен іздеп көріп ем - табылмады. онда livejournal-дағы бірінші қазақ журналын мен бастайын. ертең емтиханым бар болса да, мына интернет деген пәле сабақ оқыттырмай жатпай ма. бүкіл білген форумдарымды аралап енді не істерімді білмей (әйтеуір монитордан көз айырмай) отырмын. осыған коммент деген жақында пайда болмасын білсем де жаза отырайын.