GaiJin ([info]sulag) wrote,
@ 2006-07-20 21:50:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry

соңғы кезде LiveJournal-да қазақша жазамын деген адамдардың саны көбейіп келетін сияқты. бұл тек LJ-дағы тенденция емес, жалпы қазақ интернетінің біртіндеп бас көтеріп жатқанының көрсеткіші деп ойлаймын. бірақ көпшіліктің біріншіден тап болатын кедергісі - қазақша пернетақта жаймасының* (keyboard layout, раскладка клавиатуры) жоқтығы болар. жайманы орнатқанмен, қазақ таңбаларының дұрыс көрсетілмеуі де бір үлкен проблема болып тұр.

бірінші мәселенің шешімі:
1) қазақша пернетақта жаймасын орнату. бұны былай істей аласыз:
1. "Start" => "Control Panel" =>"Clock, Language, and Region"=>"Regional and Language Options"
2. "Keyboards and Languages" = "Settings"
3. "Installed Services" => "Add".

1."Пуск"=>"Панель управления"=>"Язык и региональные стандарты"
2."Языки"=>"Подробнее"=>"Языки и службы текстового ввода."
3."Язык ввода по умолчанию"=>"Применить"

2) интернетке қолыңыз жетсе, транслит құралын пайдалану: http://qaztranslit.com

екінші мәселенің шешімі:
Arial не Sans-Serif қаріптерін*(font) қолдану. бұл үшін жазуыңыздың басымен аяғында келесі кодты қосыңыз:
басында: <font face="Arial"> аяғында </font>
не
басында: <font face="Sans-Serif"> аяғында </font>

*компьютер саласына тиісті көбірек терминдер мен ағылшынша аудармаларын мыннан көре аласыз.


(Post a new comment)


[info]alefzet
2006-12-17 07:10 pm UTC (link)
Привет. Куда ты пропал? Sans-Serif вообще-то не отдельный шрифт, а огромное семейство включая Arial, Tahoma и т.п. Не факт, что на конкретном компе это семейство содержит казахские буквы. Или имеется в виду Microsoft Sans Serif?

(Reply to this)(Thread)


[info]sulag
2007-01-05 10:37 am UTC (link)
shrift, kotoryj otobrazitsya pri vvedenii taga <font face="Sans-Serif">
:) mnogo o shriftah ne znayu.
seychas nemnogo zanyat, tak chto vremeni na wiki ne xvataet.
kak budet, tak srazu :)

(Reply to this)(Parent)


Create an Account
Forgot your login?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…