?

Log in

интернетте басы қалғырдың сандырағы [entries|archive|friends|userinfo]
GaiJin

ауылым => QazTranslit
мен туралы => userinfo
бұрыңғы сандырағым => мұрағат

Links
[Links:| _QazTranslit _KZworld _Google _Уикипедия ____RSS _Atom ]

жариялама [Nov. 15th, 2007|04:07 am]
GaiJin
құралымды жаңарттым. енді файрфокспен де жұмыс істейтін болады: QazTranslit.com
Link4 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

ыңғайлы кирил әрпімен жазу құралы [Jul. 10th, 2007|11:19 pm]
GaiJin
[Tags|, ]

орнату әдісі:
1. алдымен FireFox  шолғышын (браузерін) орнатуыңыз қажет. бұл үшін мыннан тиісті амалдық жүйеңіз үшін ұнатқан тіліңіздегі (өкінішке орай қазақшасы әлі жоқ) нұсқаны қотарып алыңыз.  орнату онша уақытыңызды алмас, дискідегі қажет орын - не бары 25 Мб.
2. бұдан кейін дәл сол тораптан қосымша келесі add-on-ды қотарып аламыз да, шолғышқа қосамыз (аутоматтық түрде өткізіледі)
3. шолғышты жауып, қайта ашу қажет болады. бұдан соң шолғыштың Options=>ToCyrillic Options мәзірін (менюсын) ашамыз.
4. шыққан терезеде берілген тілдер тізімінен Kazakh жолағын таңдап, OK-ді басамыз.

енді құрал дайын. уеб-тораптың қайсы бір алаңында, не шолғыштың іздеу жолағында кирил әріптерімен жаза аласыз.

пайдалану әдісі:
1. кирилмен жазайын деп жатқан торап ішіндегі алаңға барамыз (мысалы блогқа мәндеме (комментарий) қосу алаңы делік).
2. пернетақтаның үстіңгі жағындағы F2 пернесін басып, кирил әліпбиі күйіне көшеміз (әдетте мәтініңізді енгізіп жатқан алаңның айналасында нүктелі сызық пайда болуы тиіс).
3. қалағанымызды жазамыз :)

осы жазуымды түгелдей сонымен тердім :))

сұрағыңыз болса, күтемін :)

P.S.: жалпы, файрфокс шолғышында бұдан басқа да неше түрлі қосымшалар бар, соның ішінде кеңейтілмелер, сөздіктер, плагиндар, скиндар, іздеу құралдары - қазір бар шолғыштардың ішіндегі ең үздігі осы десем, қателеспеспін :))
Link8 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

жаңа плеер [Jul. 3rd, 2007|12:38 pm]
GaiJin
[Tags|]
[тыңдап отырғаным |stereophonics]

қолыма ресей программистері шығарған AIMP деген аудио плеері түсті. дискіде алатын орны не бары 3.0 Мб; оперативтік желіні де онша жүктемейді. неше түрлі скині бар, тіпті қаласаңыз WinAmp-тан аумайтындай қып істеп алуыңызға болады. жалпы, плеер белгілі BASS аудио қозғалтқышына негізделгесін, бұл жобаның плагиндерін де плеерге қосуға болатын көрінеді. басқа пайдаланушылардың сөзіне сүйенсек, WinAmp және тәріздестерден кем емес, қайта асатын құрал.

және ең бастысы плеердің қазақша интерфейсі бар. алғысты Арслан Бейсеновке айтуға болады.

мына екі жерден қотарып алуға болады: http://www.catode.ru/aimp/aimp_full.exe не http://aimp.ru/aimp/aimp_1.77.9.exe
құрастырушының ресми торабы:  AIMP Classic (орысша)
Link3 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

Қазақша блогосфера [Jun. 10th, 2007|09:25 pm]
GaiJin
Интернеттегі қазақша жүргізілетін блогтар:
СілтемеАвторы Блог атауы
http://www.arshat.kz/ Аршат Оразов интернеттегі қойын дәптерім
http://50de50.blogspot.comАсхат ЕРКІМБАЙ urimtal
http://tomiris.wordpress.com/ Tomiris Шұға
http://bakytnur.wordpress.com/ Бақытнұр Bakytnur’s Blog
http://www.bekjan.kerekinfo.kz/ Бекжан Толыбай
http://zhasqazaq.blogspot.com/ Cөз сарасы
http://aspazdik.blogspot.com/ Эльвира Аспаздық
http://musilman.spaces.live.com/ musilman
http://kz.kazakhstan.neweurasia.net/ neweurasia жобасының қазақша блогы
http://qajrat.blogspot.com/ Қайрат Рақым Қазақ программисінің күнделіктері
http://adebiet.blogspot.com/ Bakytgul Әдебиет бәйгесі


Link3 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

Google қатырды [Apr. 1st, 2007|07:36 pm]
GaiJin
Google-дың интернетке тегін қосылу жаңа қызметі. өткізіп жібермеңіз!

Google TiSP (BETA)


қызмет 1-ші сәуірден бастап ұсынылады
Link2 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

теңгенің жаңа бейнесі [Mar. 30th, 2007|09:49 pm]
GaiJin

теңгеміздің жаңа символы ұсынылыпты. қабыл болсын, осы символдың арқасында теңгеміз нығайсын, тұрақталсын, көп жасап кеңге тарасын... дегенмен жапондардың ұлттық поштасының рәмізіне бір назар аударуға шақырамын:





Юникоды да бар: 〒 U3012

бір жерде көрген сияқтымын :)
Link6 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

араб транслиті [Dec. 18th, 2006|05:20 am]
GaiJin
[Tags|]

қазақша араб қаріптерімен жазамын дегендер үшін мына құралды ұсыныс етемін=> http://www.kzazamat.com/kazak/

قازاقشا اراب قارئپتةرئمةن جازامئن دةگةندةر ءذشئن مئنا قذرالدئ ذسئنئس ةتةمئن => http://www.kzazamat.com/kazak/
Link1 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

Одағайлар [Oct. 14th, 2006|11:59 pm]
GaiJin

 көптен бері жазбай кетіппім :)
қолыма Ахмади Ысқақұлы Ысқақовтың (ақпарат орысша) "Қазіргі қазақ тілі, морфология" деген оқулығы түсті. тамаша жазылған. өзім сияқты, қазақ тілін үйренемін дегенмен интернеттен еш нәрсе таба алмай жүргендер үшін, осы кітаптан біраз үзінділер теріп қойсам, пайдасы болар деп ойладым. ал басталық:

қазақ тілінде неше сөз табы бар екенін білесіз бе? алдымен сөз табы не екенін біледі ме екенсіз?
Сөз табы деп жалпы лексика-грамматикалық сипаттары мен белгілері бәріне бірдей ортақ болып келетін сөздердің тобын атаймыз.

ағылшынша айтсақ, part of speech, орысша болса, часть речи. нақты анықтамасын мынан көріңіз.

сонымен қазақ тілінде барлығы 9 сөз табы бар, атап айтсақ:


сөз табысұрауыағыл.орыс.
Зат есімкім? не?noun имя существительное
Сын есім қандай? қай? (қалай?) adjective имя прилагательное
Сан есім  numeralимя числительное
Есімдік pronoun местоимение
Етістік не істеді? не қылды?verb глагол
Үстеу қалай?adverb наречие
Шылау postpositionпослелог
Еліктеу сөз  imitative wordзвукоподражательное слово
Одағай interjectionмеждометие

Одағай - сөз табы. Одағай сөздер көбінесе адам сезімінің алуан түрлі күйін білдіретін дыбыстар сияқты болып келеді. Бірақ олар жай ғана дыбыстар емес, жұртшылыққа әбден түсінікті болып, белгілі дағды бойынша сөз ретінде пайдаланатын дыбыстар. Олар жұртшылыққа әбден түсінікті болып қалыптасқандықтан, жай ғана дыбыстардың қатарынан шығып, белгілі сөзге айналған.

Мысалы: Уау, жігіттер-ау, бұл қалай?; Па, сабаз, мал болғаныңа!; Түу, қандай тымырсық түн; Е, жолдас, жақсы жатып, жай тұрдыңыз ба?  дегендердегі уау, па, түу, е деген одағайлар үйреншікті сөздерге айналып, жұрттың бәріне түсінікті болып кеткен.

Сонымен ағылшынның wow! деген одағайы қазақ тілінде де бар екен: уау. Бірақ ағылшынның wow!-ы көбінесе жастардың ауызынан шығатын сөз болса, қазақтың уау-ын енді тек қарттардан ғана еститін шығарсың :))
"е" одағайы жапон тілінде де бар. және басқа да күнделікті өмірде қолданатын одағайлары қазақтікіне ұқсас. "е, мынауың не?", "ә, оны қойшы?" дегендері біздікіне келеді. жалпы жапонша мен қазақшаның ұқсас жерлері көп. соған қарағанда, жапон тілін алтай тобына қосатындарды түсінесің.

Одағайлар негізгі және туынды болып екіге бөлінеді. Негізігі одағайларға: ау, па, ей, әй, е, уа, уау, уай, я, пай, ә, о, оһо, ой, ие, аһа, ау, беу дегендер жатады. Бұл одағайлар қайталанып та қолданылады.

Туынды одағайларға: мәссаған, бәрекелді, әттегенай, жаракімалла, масқарай, о тоба, астапыралла, япырмай, ойпырмай, о дариға ... сияқтағандар жатады.

одағай туралы көбірек мыннан біле аласыз
Link4 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

(no subject) [Jul. 20th, 2006|09:50 pm]
GaiJin

соңғы кезде LiveJournal-да қазақша жазамын деген адамдардың саны көбейіп келетін сияқты. бұл тек LJ-дағы тенденция емес, жалпы қазақ интернетінің біртіндеп бас көтеріп жатқанының көрсеткіші деп ойлаймын. бірақ көпшіліктің біріншіден тап болатын кедергісі - қазақша пернетақта жаймасының* (keyboard layout, раскладка клавиатуры) жоқтығы болар. жайманы орнатқанмен, қазақ таңбаларының дұрыс көрсетілмеуі де бір үлкен проблема болып тұр.

бірінші мәселенің шешімі:
1) қазақша пернетақта жаймасын орнату. бұны былай істей аласыз:
1. "Start" => "Control Panel" =>"Clock, Language, and Region"=>"Regional and Language Options"
2. "Keyboards and Languages" = "Settings"
3. "Installed Services" => "Add".

1."Пуск"=>"Панель управления"=>"Язык и региональные стандарты"
2."Языки"=>"Подробнее"=>"Языки и службы текстового ввода."
3."Язык ввода по умолчанию"=>"Применить"

2) интернетке қолыңыз жетсе, транслит құралын пайдалану: http://qaztranslit.com

екінші мәселенің шешімі:
Arial не Sans-Serif қаріптерін*(font) қолдану. бұл үшін жазуыңыздың басымен аяғында келесі кодты қосыңыз:
басында: <font face="Arial"> аяғында </font>
не
басында: <font face="Sans-Serif"> аяғында </font>

*компьютер саласына тиісті көбірек терминдер мен ағылшынша аудармаларын мыннан көре аласыз.
Link2 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

(no subject) [Jun. 14th, 2006|09:37 pm]
GaiJin

көөөптен бері жазбай келдім :)
мүмкін білетін шығарсыз, білмесеңіз айтып өтейін: бірінші қазақша интерфейсті тегін интернет пошта қызметі ашылды! өзіме тіркелгі жасап алдым.
артықшылығы:
аудармасы, интерфейсі - тамаша. жоба негізі php-де жазылған көрінеді. javascript-ті де аямай қолданған. жалпы көрінісі, бір сөзбен айтса - тамаша.
кемшіліктері:
домені kz болғасын жылдамдығы кішкене баяу, істмей қалатын кездері де болады (осыны жазып отырғанда аша алмадым :) сақтау орны да, турасын айтсақ, биттей (не бары 5 Мб), бірақ ең бастысы қазақша, ана тілімізде жасалған!
аудармашы ретінде көзіме түскен терминдер:
икемдеу - preferences;
қалта - folder (бұл MS-тың аудармасы)

бұған қоса, қазақша интерфейсті іздеу құралы ашылды=>qazaq.kz/search.php. былтыр қазақша нұсқасы шыққан Google-мен бәсекелескісі келсе, орыстың yandex-і сияқты, жергілікті тілдің (қазақ тілінің) грамматикасын ұғуы қажет. әйтпесе, жылдамдық жағынан Google алыбымен салыстыруға бармайды. мүмкіндіктері де шектеулі.
Link3 жан жай өтпеді|пікір қалдыр

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]